Theo Rollason On How He Discovered 30 Hours Of Behind-The-Scenes Derek Jarman Footage To Create ‘Queer Edward II’ — Venice

В 1991 году британский режиссёр Дерек Джармен представил в Венеции «Эдуарда II» — политически заряженную и визуально изобретательную адаптацию пьесы Кристофера Марло. Фильм получил признание критиков, а Тильда Суинтон, сыгравшая в нём вместе со Стивеном Уоддингтоном и Эндрю Тирнаном, была отмечена фестивальной наградой.

Спустя десятилетия Тео Ролласон обнаружил около 30 часов закулисных съёмок, сделанных во время работы над этим фильмом, и на их основе создал проект «Queer Edward II». Это не ремейк и не документальная реконструкция в привычном смысле, а скорее новый взгляд на наследие Джармена через архивный материал.

Для фестивальной и архивной индустрии это пример того, как необработанные материалы могут стать самостоятельным произведением. Подробности проекта — в материале Deadline.