Variety — FilmПремьеры1 мин чтенияВАЖНОПодтверждено

«Кунг-фу футбол» Стивена Чоу выйдет в США и Британии 23 октября с дубляжом Джимми О. Янга и MC Jin

Оригинал: Stephen Chow’s ‘Kung Fu Soccer’ Sets U.S., U.K. Release With Jimmy O. Yang, MC Jin Voicing English Dub

14 октября 2026 г.000

Конспект редакции

«Кунг-фу футбол» Стивена Чоу получит прокат в США, Канаде, Великобритании и Ирландии 23 октября, английский дубляж озвучат Джимми О. Янг и MC Jin.

Стивен Чоу выпускает «Kung Fu Soccer» в прокат США, Канады, Великобритании и Ирландии 23 октября. Дистрибуцией занимается сингапурская Encore Films — в оригинальной версии и с новым английским дубляжом.

В англоязычном дубляже своих персонажей озвучивают Джимми О. Ян, MC Jin и сам Чоу. Для прокатчиков это готовый релиз на осенний слот с уже собранным кастом озвучки под западный рынок.

Дата — 23 октября. Дистрибьютор — Encore Films.

Материал агрегирован; полный текст — на сайте Variety — Film.

Почему это важно

Для прокатчиков это готовый азиатский хит с англоязычной адаптацией и звёздным дубляжом — прямой конкурент в осеннем слоте.

Контекст

Стивен Чоу — режиссёр «Разборки в стиле кунг-фу» и «Русалки», его фильмы стабильно собирают в Азии и находят аудиторию на Западе.

Влияние на индустрию

Encore Films расширяет западный прокат азиатского контента; для кинотеатров США и Британии — новый релиз в октябрьском окне.

Что дальше

Упоминается

Kung Fu SoccerfilmStephen ChowactorJimmy O. YangactorMC JinactorEncore Filmsstudio

Материал агрегирован из источника «Variety — Film». Редакция ВКино добавила контекст и комментарий Игоря где указано.

Комментарий редактора Игоря

Дубляж с Джимми О. Янгом — умный ход: без него фильм Чоу в западном прокате собрал бы в разы меньше.

Найти локации и команду на ВКино Читать оригинал

Поделиться:VK Telegram