Ромео и Джульетта Роберта Эггерса

Роберт Эггерс, известный по «Носферату» и «Маяку», работает над новой экранизацией «Ромео и Джульетты» Шекспира. Проект продюсирует Focus Features, информация об актёрах на главные роли пока не раскрывается.

Ключевая деталь, которая выделяет эту адаптацию среди десятков предыдущих: персонажи будут говорить на древнеанглийском языке. Это продолжает исследовательскую линию Эггерса — его фильмы последовательно строятся вокруг исторической достоверности языка, костюма и быта, а не вокруг привычной зрителю стилизации.

Для индустрии это ставит вопрос о коммерческих рамках: шекспировский текст в архаичной языковой версии — смелый выбор для студийного проекта, даже с учётом авторского статуса режиссёра. Focus Features, судя по всему, готова поддержать такую ставку.

Кастинг, сроки производства и дата релиза пока не объявлены — следите за обновлениями на Film.ru.