Сценический мюзикл «La La Land» собрал команду: хореограф и костюмер фильма, 59 Studio — художник-постановщик
Оригинал: ‘La La Land’ Stage Musical Taps Film’s Choreographer & Costume Designer; 59 Studio Aboard As Production Designer
Конспект редакции
Сценическая адаптация «La La Land» получила творческую команду: хореограф Мэнди Мур и костюмер фильма, а художником-постановщиком выступит 59 Studio.
Постановочная команда сценической адаптации «Ла-Ла Ленда» пополнилась хореографом Мэнди Мур и художником по костюмам Мэри Зофрес — обе работали над фильмом 2016 года. Продакшн-дизайнером выступит 59 Studio, обладатель «Тони».
Для цеха это означает, что визуальный и пластический язык фильма переносится на сцену теми же руками. Художнику-постановщику важно, какой мир утвердили и успевает ли декорация к вызывному.
Даты премьеры и площадки в анонсе нет — детали стоит уточнять у продюсеров.
Материал агрегирован; полный текст — на сайте Deadline.
Почему это важно
Перенос ключевых авторов фильма в сценическую версию — попытка сохранить визуальный и пластический язык оригинала, что критично для бродвейской кассы.
Контекст
Фильм «La La Land» вышел в 2016 году и получил «Оскар». Сценическая адаптация находится в разработке.
Влияние на индустрию
Для продюсеров мюзиклов — ориентир по срокам и составу команды. Для художников-постановщиков — пример того, как киноэстетика переносится на сцену.
Что дальше
Упоминается
Комментарий редактора Игоря
Ставка на узнаваемость фильма: если сцена не удержит его визуальный код, зритель придёт за ностальгией и уйдёт разочарованным.



