Ульрике Оттингер раскрыла, что «Кровавая графиня» с Изабель Аюпэр была смонтирована в ущерб автору
Оригинал: Isabelle Huppert Vampire Film ‘The Blood Countess’ Was Cut Against Director’s Wishes, Ulrike Ottinger Tells Tokyo Event
Конспект редакции
Режиссер Ульрике Оттингер на Токийском кинофестивале заявила, что из ленты с Изабель Аюпэр были вырезаны до 20 минут без ее согласия.
Ulrike Ottinger заявила на Токийском кинофестивале, что её фильм The Blood Countess с Isabelle Huppert в главной роли был укорочен против её воли. Обрезка составила до 20 минут.
Фильм представлен в ретроспективе работы режиссёра. Для фестивальных директоров это сигнал о потенциальных проблемах с авторским контролем над финальным монтажом при показе классики или ретроспектив.
Инцидент освещен на официальной программе фестиваля, где Huppert играет вампирша-графиню.
Материал агрегирован; полный текст — на сайте Variety — Film.
Почему это важно
Конфликт по монтажу ставит вопрос о контроле над финальным этапом производства для фестивальных картин и их будущих прав.
Контекст
Речь идет о фильме «The Blood Countess» (Кровавая графиня), который находится в активном промо-цикле перед потенциальным релизом.
Влияние на индустрию
Ситуация может повлиять на восприятие фильма на фестивальных рынках и обсуждение авторских прав режиссера в независимом кино.
Что дальше
Упоминается
Комментарий редактора Игоря
Откровенный режиссерский выпад на международном форуме — маркер того, что производственные конфликты все чаще выходят в публичное поле.





