Братья Коэн получили премию Люмьер в Лионе и поблагодарили изобретателей кино с матом
Оригинал: Coen Brothers Bring Their Trademark Humor to Lumière Award Ceremony With a Profane Thank-You to Cinema’s Inventors
Конспект редакции
Джоэл и Итан Коэн приняли премию Люмьер на фестивале в Лионе под испанскую версию «Hotel California» от Gipsy Kings и выступили с нецензурной благодарностью в адрес изобретателей кинематографа.
Джоэл и Итан Коэны получили премию Люмьер на фестивале Lumière в Лионе в пятницу вечером. Церемония открылась испаноязычной версией «Hotel California» в исполнении Gipsy Kings, после чего братья вышли на сцену.
Награда отмечает четыре десятилетия их работы в кино. Для фестивального офиса это ещё один крупный титул в программе Lyon Lumière — событие уровня почётной премии, а не конкурсного отбора.
В благодарственной речи Коэны иронично поблагодарили братьев Люмьер за изобретение кино — с ненормативной лексикой, как и указано в заголовке Variety. Точные формулировки и полный текст речи — в источнике.
Материал агрегирован; полный текст — на сайте Variety — Film.
Почему это важно
Премия Люмьер — одна из ключевых фестивальных наград Европы, а появление Коэнов на церемонии подтверждает их активность в фестивальном контуре и внимание к наследию братьев Люмьер.
Контекст
Премия Люмьер вручается на Лионском фестивале, названном в честь родоначальников кино. Коэны получили её в пятницу вечером.
Влияние на индустрию
Награда усиливает фестивальный профиль братьев Коэн и даёт Лионскому фестивалю дополнительный международный инфоповод.
Что дальше
Фото (3)
Увеличить1 / 3Упоминается
Комментарий редактора Игоря
Коэны остаются Коэнами: даже официальная церемония у них превращается в перформанс — и это ровно то, за что их зовут на фестивали.




