Китайский прокат: «Однажды на Ближнем Востоке» держит первое место, «Одиссея» берёт $100 млн
Оригинал: China Box Office: ‘Once Upon a Time in the Middle East’ Stays on Top as ‘The Odyssey’ Crosses $100 Million
Цифры кассы в этом материале берутся из источника «Variety — Film» на дату публикации. Отдельной таблицы сборов у платформы нет: сумма без источника и периода здесь не показывается.
Конспект редакции
Военная комедия-драма «Once Upon a Time in the Middle East» от Dirty Monkeys пятую неделю подряд лидирует в китайском прокате, а «The Odyssey» преодолела отметку в $100 млн.
Военная комедийная драма «Once Upon a Time in the Middle East» от студии Dirty Monkeys удерживает первое место в китайском прокате пятую неделю подряд, собрав за уикенд 11–13 сентября 52,9 млн юаней (около 7,8 млн долларов) по данным Artisan Gateway. Режиссёром выступил Вэнь Муе, известный по «Dying to Survive», а главную роль исполнил Шэнь Тэн — сочетание сильного режиссёрского имени и звезды комедийного амплуа явно работает на удержание аудитории.
Параллельно «The Odyssey» преодолел отметку в 100 млн долларов в китайском прокате, что подтверждает устойчивый интерес местного зрителя к масштабным международным проектам. Пятинедельное лидерство локального релиза — редкий показатель выносливости для китайского рынка, где обычно сборы концентрируются в первые две недели.
Для дистрибьюторов это сигнал, что локальный контент с узнаваемыми лицами и жанровым миксом способен конкурировать с голливудскими блокбастерами на длинной дистанции. Детали по другим релизам уикенда — на Variety.
Материал агрегирован; полный текст — на сайте Variety — Film.
Почему это важно
Китайский бокс-офис остаётся ключевым индикатором для глобальных студий, планирующих релизы и совместные производства.
Контекст
«Once Upon a Time in the Middle East» собрала RMB52,9 млн ($7,8 млн) за уикенд, удержав первую строчку пятый уикенд подряд.
Влияние на индустрию
Устойчивый интерес к локальному военному кино и успех «The Odyssey» сигнализируют о балансе между патриотическим контентом и международными проектами в китайском прокате.
Что дальше
Упоминается
Комментарий редактора Игоря
Китайский рынок продолжает жить по своим правилам: локальная военная драма уверенно обходит голливудские релизы — это стоит учитывать при планировании международных стратегий.


