‘Bucking Fastard’ Review: Kate and Rooney Mara Embrace the Weirdness in Werner Herzog’s Nutty but Thin Tale of Two Sisters Who Behave as One

Вернер Херцог возвращается с очередным неклассифицируемым проектом — псевдоирландской притчей о сёстрах, которые существуют как единое целое и говорят и двигаются синхронно. Главные роли исполняют сёстры Мара — Кейт и Руни, что придаёт материалу дополнительный мета-слой: реальное родство актрис работает на образ неразрывной связи персонажей. В касте также Орландо Блум и Доналл Глисон.

Сюжет строится вокруг одержимости любовью: героини буквально прорывают туннель сквозь гору, чтобы достичь желаемого. Это типичная для Херцога образность — физическое преодоление ландшафта как метафора экзистенциального поиска, помноженная на абсурдистский юмор.

Рецензент отмечает, что фильм очарователен своей странностью, но при этом тонок — вероятно, не хватает драматургической плотности, чтобы удержать внимание на полном метре. Для профессионалов это сигнал: проект фестивального калибра, рассчитанный на нишевую аудиторию и критический отклик, а не на широкий прокат. Подробности — в полной рецензии на сайте источника.