Джоанна Хогг возглавила жюри игрового конкурса El Gouna и рассказала о трудностях перевода личного в вымысел
Оригинал: British Filmmaker Joanna Hogg on the Struggle to Turn Personal Stories Into Fiction: ‘Each Time I’m Learning From Scratch’
Конспект редакции
Британский режиссёр Джоанна Хогг председательствует в жюри конкурса игрового кино девятого El Gouna Film Festival и в интервью Variety говорит, что каждый раз учится превращать личные истории в фикшн с нуля.
Британский режиссёр Джоанна Хогг возглавила жюри основного конкурса игрового кино на девятом кинофестивале в Эль-Гуне (Египет). В интервью Variety она рассказала, что предпочитает знать о фильме как можно меньше до просмотра — вплоть до отказа от синопсиса.
Для фестивального офиса это прямой сигнал о критериях отбора: жюри под руководством Хогг будет оценивать картины без предварительного контекста, что повышает вес первого впечатления от показа. Для дистрибьюторов и продюсеров, работающих с авторским кино, это ещё и напоминание, что личные истории Хогг строит через вымысел — она говорит, что каждый раз учится заново превращать личное в фикшн.
Материал агрегирован; полный текст — на сайте Variety — Film.
Почему это важно
Хогг — автор фестивального кино с устойчивой репутацией, и её председательство в жюри El Gouna усиливает вес конкурса в регионе. Её слова о работе с автобиографическим материалом — прямой ориентир для режиссёров, готовящих личные проекты к фестивальному отбору.
Контекст
El Gouna Film Festival проходит в Египте в девятый раз; Хогг известна дилогией «The Souvenir» и другими личными фильмами.
Влияние на индустрию
Решение жюри под руководством Хогг определит лауреатов игрового конкурса — это влияет на дальнейшую дистрибуцию и фестивальную траекторию отобранных картин.
Что дальше
Упоминается
Комментарий редактора Игоря
Хогг в жюри — это сигнал отборщикам: El Gouna держит курс на авторское кино, а не на звёздные премьеры.
Похожие материалы
Дизайнер автомобиля и его споры: как на самом деле принимаются решения по облику машины
Хабр — ИТ-новости · 25м
Bravo расширяет франшизу «Next Gen»: новый сериал в Атланте и продление «Next Gen NYC»
Hollywood Reporter · 29м
Bravo продлил спин-офф «Summer House» — «In The City» — на второй сезон и «Southern Hospitality» на пятый
Deadline · 29м
Ведущие The View обрушились на Мегин Келли за атаку на Кристину Эпплгейт
Variety — Film · 44м
TVLine объяснил, откуда зрители знают актёра в роли Фредди Стрэйна во втором сезоне The Terminal List
TVLine · 1ч
Тони Докопиль запускает подкаст Great Question — первую большую цифровую экспансию CBS Evening News
Hollywood Reporter · 1ч