Audible Teases Jonathan Bailey’s ”Seductive” Performance In ‘Dracula’ At Venice Preview Of Ambitious Multilingual Adaptation

Audible представил в Венеции превью своей самой масштабной на сегодня аудиопостановки — адаптации «Дракулы» Брэма Стокера. Проект выходит сразу на семи языках, и в каждой языковой версии задействована своя локальная звезда первой величины; в англоязычной версии роль графа исполняет Джонатан Бэйли, чью подачу платформа описывает как «соблазнительную».

Это показательный кейс для индустрии: аудиоформат перестаёт быть нишевым и выходит на фестивальные площадки, конкурируя за внимание с экранным контентом. Мультиязычная модель производства позволяет одной и той же истории масштабироваться на разные рынки без пересъёмок — подход, который стоит держать в голове продюсерам, работающим с международной дистрибуцией.

Детали каста по другим языкам и дата релиза — на сайте источника.