Асгар Фархади обрушился на «Арго»: «Кто вас просил прийти и спасать нас?»
Оригинал: Asghar Farhadi Says Films Like ‘Argo’ Perpetuate American White Savior Myth: ‘Who Asked You To Come and Save Us?’
Конспект редакции
Двукратный обладатель «Оскара» Асгар Фархади на Рио-де-Жанейрском кинофестивале раскритиковал голливудский миф о «белом спасителе» на примере «Арго».
Двукратный лауреат «Оскара» Асгар Фархади, представляющий на Рио-де-Жанейрском кинофестивале фильм «Parallel Tales», выступил с резкой критикой голливудской гегемонии в изображении иностранных культур. По его мнению, такие картины, как «Арго», тиражируют миф об «американском спасителе».
Ключевая цитата режиссёра — риторический вопрос «Кто вас просил прийти и спасать нас?» — адресована именно той традиции, в которой Голливуд присваивает себе право говорить от имени других народов. Фархади подчёркивает, что американское кино не должно восприниматься как источник достоверных портретов чужих культур.
Его выступление прозвучало в контексте дискуссии о том, что «Арго» получил «Оскар» за лучший фильм вскоре после триумфа «Развода» самого Фархади — иранского режиссёра, чей взгляд на собственную страну принципиально отличается от голливудского.
Для профессионалов это сигнал о продолжающемся споре вокруг репрезентации и авторства в международном кино. Полная версия выступления — на сайте источника.
Материал агрегирован; полный текст — на сайте Variety — Film.
Почему это важно
Заявление одного из самых уважаемых мировых авторов поднимает вопрос о гегемонии американского кино и о том, как Голливуд изображает другие культуры.
Контекст
Фархади привёз в Рио фильм «Parallel Tales» и использовал площадку фестиваля для критики американской киноиндустрии.
Влияние на индустрию
Дискуссия о репрезентации и культурной гегемонии продолжает влиять на фестивальный отбор, ко-продакшн и стратегии международного дистрибьютора.
Что дальше
Фото (2)
Увеличить1 / 2Упоминается
Комментарий редактора Игоря
Фархади говорит то, что многие на фестивальной сцене думают, но редко произносят вслух — и это делает его выступление важнее самого повода.



